المجموعة السياسية:قال حجة الإسلام سيد كاظم موسوي في جلسة علنية للمجلس الإسلامي اليوم (الأربعاء 27 أكتوبر) خلال تصريح شفهي: “كريم بنزيمة فاز بالكرة الذهبية قبل عدة ليال وسُئل عن الاضطرابات في إيران. ، وقال إن الحجاب هو جوهر الإسلام. لذلك يجب علينا جميعا توخي الحذر في تصريحاتنا “.
نُشر الادعاء بشأن رأي كريم بنزيمة في الأحداث في إيران لأول مرة في 25 أكتوبر / تشرين الأول على موقع ديلي فوتبول. بعد يوم من نشر هذا المقال في صحيفة ديلي فوتبول ، نشر موقع فيرارو مقالًا يحمل نفس العنوان والنص نفسه في 26 مهر. وقال ممثل أردبيل اليوم في خطابه قبل أمره وبعد ردود الفعل الواسعة على كلماته السابقة عن علي دائي في المجلس إنه لا يسعى لإظهار اللطف لعلي دائي. وذكر كذلك أنه حتى كريم بنزيمة أكد الحجاب كمبدأ ديني. واختتم حديثه بالقول إنه يجب علينا جميعا أن نكون أكثر حذرا في تصريحاتنا. بالطبع ، كل هذا يشمل الممثل نفسه.
أظهرت التحقيقات التي أجراها موقع خبر أونلاين أن تقرير ديلي فوتبول الذي تلاه تقرير فيرارو ، وكذلك الاقتباس الذي أدلى به ممثل أردبيل عن بنزيمة ، خاطئ. في ليلة استلام الكرة الذهبية ، لم يقل كريم بنزيمة شيئًا عن إيران أو احتجاجات الشوارع أو الحجاب.
حضرت زوجة كريم بنزيمة وصديقته السابقة حفل الكرة الذهبية بدون حجاب إسلامي.
نص إنجليزي وترجمة فارسية لخطاب كريم بنزيمة في حفل الكرة الذهبية:
شكراً لجميع زملائي في الفريق في كل من مدريد والمنتخب الفرنسي ، مدربي ، رئيسي العظيم الذي هو بالنسبة لي أحد أفراد عائلتي لأنه منحني ذات يوم فرصة اللعب والتوقيع لمدريد ومنذ ذلك الحين في هذا اليوم لقد كان دائمًا بجانبي ودعمني وآمن بي. لديه كل احترامي. أود أن أشكر أكاديمية ليون بأكملها ، لولاهم لما كنت هنا ولعائلتي. إنها جائزة فردية ، لكنها مع ذلك جائزة جماعية
ترجمة نص الفيديو:
أود أن أشكر زملائي في مدريد وفي المنتخب الفرنسي ، مدربي ورئيس النادي[Реал Мадрид]الذي أصبح فردًا من عائلتي من أجلي لأنه منحني فرصة اللعب لريال مدريد وكان دائمًا موجودًا من أجلي ودعمني وآمن بي ، وأنا أحترمه كثيرًا. أود أيضًا أن أشكر أكاديمية ليون ، التي بدونها لن نكون أنا وعائلتي هنا اليوم. إنها جائزة مُنحت لي ، لكنها في الواقع جائزة تخص مجموعة.
اقرأ أكثر:
216
.