إن بريطانيا وروسيا أعداء في أوكرانيا ، لكنهما تريدان الاضطرابات في أوروبا

وكتبت كارولين دي جروتر في مقال في صحيفة الغارديان: “هناك فرق كبير بين ما تفعله روسيا في أوكرانيا وبريطانيا في أيرلندا الشمالية. روسيا تشن حربًا لوقف النفوذ الأوروبي في أوكرانيا ، بينما تفعل بريطانيا ذلك للتو”. يعتبر هجومًا غير عنيف ، لكن كلاهما له أوجه تشابه كبيرة: فموسكو ولندن تنتهكان عن عمد معاهداتهما الدولية الخاصة بهما ، وكلاهما يعارض الاتحاد الأوروبي في مواجهة طموحات جيوسياسية أكبر.

اتخذت الحكومة البريطانية الخطوة الأولى نحو تسهيل اتفاقها مع الاتحاد الأوروبي بشأن أيرلندا الشمالية ، والمعروف باسم “بروتوكول أيرلندا الشمالية”. ومع ذلك ، يعارض العديد من الأوروبيين الاتفاقية. وفقًا لميشيل بارنييه ، مفاوض الاتحاد الأوروبي عن شركة بريجز ، كيف يمكن للندن أن تلغي معاهدة دولية ملزمة دخلت حيز التنفيذ العام الماضي ولم توقعها فحسب ، بل تتفاوض عليها مرارًا وتكرارًا؟ ومع ذلك ، فليس من المستغرب أن تتصرف بريطانيا ، في علاقاتها مع الاتحاد الأوروبي ، تمامًا مثل روسيا وتقدم حقائق من جانب واحد.

تقع كل من بريطانيا وروسيا على أطراف أوروبا. لطالما وطأ كلاهما أحدهما داخل أوروبا والآخر خارجها سياسياً وجغرافياً وثقافياً. في بعض الأحيان تكون حالات الغموض هذه مفيدة سياسياً. كانت كلتا الدولتين السابقتين قوتين إمبرياليتين لعبت دورًا مهمًا في البنية الأمنية لأوروبا على مر القرون ، بينما كانت لها مناطق وأهداف ومصالح خارج أوروبا. نظرًا لأن معظم الأراضي الروسية كانت في آسيا ، وبالنسبة للإمبراطورية البريطانية في المناطق الاستوائية ، كان من الصعب الحفاظ عليها. لكن أوروبا كانت مجرد واحدة من ألواح الشطرنج العديدة التي اتخذتها موسكو ولندن لتحركاتهما الجيوسياسية.

أدى إنهاء الاستعمار وتفكك الاتحاد السوفياتي إلى تغيير هذا الاتجاه. شعرت لندن وموسكو بالضعف ، وهذا ما جذبهما إلى أوروبا. إلى حد ما ، انضمت بريطانيا إلى الاتحاد الأوروبي في عام 1973 للتعويض عن خسائرها الاستعمارية. ومع ذلك ، لم تكن روسيا أبدًا عضوًا في الاتحاد الأوروبي. ومع ذلك ، منذ تفكك الاتحاد السوفيتي في عام 1991 ، كان هناك حديث عن عضوية الناتو ونهجها في السوق الداخلية للاتحاد الأوروبي. أصبحت روسيا في النهاية عضوًا في مجلس أوروبا (منظمة لحقوق الإنسان تضم 46 دولة) وحتى شبكة الابتكار الأوروبية (يوريكا) ، بل إنها أقامت شراكة وثيقة مع الناتو.

كان انضمام روسيا وبريطانيا إلى بعض الهياكل الأوروبية تجربة غير سارة. في مؤتمر فيينا في عامي 1814 و 1815 ، قررت روسيا وبريطانيا العظمى معًا تقرير مستقبل القارة الخضراء مع ثلاث قوى عظمى أخرى فقط – إمبراطورية هابسبورغ وفرنسا وبروسيا. لكن في أوروبا ما بعد الحرب ، لا تسير الأمور كما هو متوقع. في الاتحاد الأوروبي والجمعيات الأخرى التي يحكمها القانون الأوروبي ، غالبًا ما يكون لهذه القوى العظمى تأثير كبير مثل الدول الأعضاء الأصغر. كانوا مثل البلدان الأخرى. منذ عام 1945 ، بذلت أوروبا قصارى جهدها للسيطرة على الدول الكبيرة من أجل حماية الدول الصغيرة. يجب على الجميع اللعب بنفس القواعد.

لكن فكرة لندن وموسكو لم تسر على ما يرام لأنهما كانا أكثر ارتياحًا لسياسة القوة. شعروا بالسخرية والقمع وحتى الإهانة. ونتيجة لذلك ، بدأوا عملية عزل بطيء بعيدًا عن أوروبا والعودة إلى العزلة والخيال.

بريجز لم ينزل من السماء بين عشية وضحاها. الشيء نفسه ينطبق على الحرب في أوكرانيا. إن روسيا وأوكرانيا جاهزتان الآن لخلق عالم يكون فيه احترام سيادة القانون أمرًا بالغ الأهمية ويكون حجم القوات المسلحة أو الأرض قضية مهمة. في العام الماضي ، في ملف تعريف لرئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون في مجلة أتلانتيك ، أكد أحد نوابه أن بريطانيا لا يمكنها الاستمرار في دعم نظام دولي ومتعدد الأطراف فاشل.

وقال إن بريطانيا خرجت من سياسة خارجية عالمية اختفت ولم تعد موجودة. بينما تُظهر موسكو وبكين كل حدود حكم القانون ، لم يعد بإمكان بريطانيا أن تكون “قوة المخزون” التي تسعى بسذاجة إلى إعادة بناء نظام محطم.

تعد روسيا وبريطانيا الآن الدولتين الأوروبيتين الرئيسيتين الوحيدتين خارج الاتحاد الأوروبي. لكن خارج الهياكل الأوروبية ، فهم غير راضين مثل الداخل. لم يتضاءل غضبهم واستيائهم. يقوم الاتحاد الأوروبي ، كقوة اقتصادية عظمى ، بتوسيع قوانينه لتشمل القيم والمبادئ التي تتجاوز حدوده. يعمل ازدهارها كمغناطيس للبلدان بدون إمبراطورية. عندما وقعت أوكرانيا اتفاقية تعاون مع الاتحاد الأوروبي بناءً على طلبها ، لم تجد روسيا سوى طريقة واحدة للرد: ​​استراحة. في عام 2014 ، احتلت أجزاء من شرق أوكرانيا وضمت شبه جزيرة القرم ، على الرغم من أن روسيا ضمنت في عام 1994 السيادة الإقليمية لأوكرانيا مقابل تدمير كييف لترسانتها النووية. نفس الشيء حدث في جورجيا.

على عكس روسيا ، تتمتع بريطانيا بتاريخ طويل من الديمقراطية. لكن رد فعل الحكومة البريطانية كان مشابهًا لروسيا ، حيث رأت أن معظم مواطني أيرلندا الشمالية كانوا على دراية جيدة بعملية بروتوكول أيرلندا الشمالية وأن اقتصاد المنطقة كان يتحول إلى أيرلندا والاتحاد الأوروبي بعد بريجز ؛ عندما أدرك أن أوكرانيا تميل نحو أوروبا ، كان ذلك بمثابة “انهيار”. لجأت لندن إلى مجموعة أدوات “القوة العظمى السابقة” لتقويض البروتوكول من خلال تسهيل استهداف المهربين للسوق الموحدة للاتحاد الأوروبي.

في حديثه في مؤتمر في برلين يوم الأحد ، أوضح وولفجانج شميدت ، رئيس المستشارية الألمانية وأقرب مستشاري المستشار أولاف شولتز ، ما كان على المحك بشأن الاتحاد الأوروبي منذ غزو أوكرانيا ومحاولة بوتين إعادة عقارب الساعة إلى الوراء. وتساءل “هل سيسمح للحكومة بالتغلب على القانون أم لا؟”

بعد كل شيء ، سعت كل من روسيا وبريطانيا دائمًا إلى رؤية القوى الأوروبية أضعف من بعضها البعض. هذا النهج لا يزال قائما. الاتحاد الأوروبي ، على الرغم من جميع أوجه القصور فيه ، هو عكس ألعاب القوة التي تعود إلى العصور الوسطى ، وبالطبع يمثل تهديدًا كبيرًا لوجهة نظرهم التي عفا عليها الزمن. ولهذا السبب ، بالطبع ، يسعى كل منهم إلى إضعاف الاتحاد الأوروبي بطريقته الخاصة.

نهاية الرسالة