اعتراض ظريف الحاد على نشر “نص مسروق ومتلاعب” من كلماته / أنت تقاتل نمر من ورق محلي الصنع

وكتب وزير الخارجية الأسبق محمد جواد ظريف على موقعه على إنستغرام ردًا على نشر نص مقابلة منسوبة إليه في وكالة أنباء فارس:

مرحبا اصدقاء

إنه عالم غريب.

خلال فترة مسؤولية وزارة الخارجية ، جنبًا إلى جنب مع زملائي المهتمين ، حاولنا تنفيذ مهمة الإبلاغ الشفاف والمساءلة المستمرة قدر الإمكان في أشكال مكتوبة وشفوية وتقارير رسمية إلى المجلس الإسلامي.

وكان آخر مثال على ذلك هو تجميع ستة مجلدات من كتاب “راز سار بي مهر” وعرض أكثر من ثلاثة آلاف صفحة من التقارير والوثائق التي يمكن نشرها حول مفاوضات خطة العمل الشاملة المشتركة للشعب الإيراني الشجاع. لكن منذ نهاية الوزارة ، درست وبحثت وعلمت فقط ورفضت إجراء مقابلات وحتى خطابات عامة.

على أمل ألا أتدخل في تنفيذ سياسة الحكام الحاليين لحل مشاكل الشعب والوطن.

في الوقت نفسه ، من باب المجاملة ، قبلت لقاء شخصي ومحادثة بشرط عدم تسريبها إلى وسائل الإعلام – وهو ما من الواضح أنني بحاجة إلى إعادة النظر فيه.

لسوء الحظ ، حصلت وكالة أنباء خلال الأيام القليلة الماضية ، في تجاهلها المعتاد للمبادئ الأساسية لأخلاقيات المهنة ، على أجزاء مجزأة من محادثة أكاديمية غير إعلامية استمرت ساعتين مع مجموعة من أعضاء هيئة التدريس والطلاب ونشرتها في بطريقة انتقائية ومشوهة وخارجة عن الخط. نشر حول موضوع المناقشة ثم كتب هو ورفاقه هوامش على هذا النص المسروق والمتلاعب به وصارعوا وناقشوا نمرًا من ورق محلي الصنع.

نظرًا لأن هذه المحادثة كانت خاصة وليست ذات أهمية إخبارية ، لم أسجلها ، لكن جميع أصدقائي في وسائل الإعلام يعرفون أن النص الكامل لمحادثة مدتها ساعتان لا يقل عن اثني عشر ألف كلمة ، وليس النص الحالي المجزأ والمفسد ، وهو أكثر بقليل من ثلاثة آلاف كلمة مع جميع التعليقات التوضيحية.

كان موضوع هذا الحديث ، خلافًا لما يدعيه الناشرون ، تقديم تحليل أكاديمي لمصادر الطاقة المتعددة في العالم الحديث وأهمية سرد القصص من جهة ، وتحليل تخطيط النظام الصهيوني وسرد القصص. ، وسلوك الإدارة كمثال من ناحية أخرى.

يمكن للمهتمين بالنمر الحقيقي – وليس النمر الورقي – الاطلاع على تفاصيل المناقشة في كتاب “العصر الانتقالي للعلاقات الدولية في عالم ما بعد الغرب” ، الذي نشرناه في عام 2015.

أصدقائي الأعزاء؛

هذه الخلافات والنقاشات المنحرفة ليست بنّاءة ، ولا ترفع العبء عن كاهل أهل إيران الطيبين ، ولا تتشكل على أساس المبدأ الأخلاقي والإسلامي “فا جادلهم بالتي مرحباً أحسن”.

لذلك ، منذ سنوات عديدة كنت أتعامل مع هذه السهام العدائية ، وأمسك بدرع التسامح ، وسأستمر على نفس المنوال في ظل الموقف الذي ينبغي فيه توجيه كل الجهود نحو الوحدة الوطنية وحل مشاكل الوطن والشعب الحالية.

يرى الله

وهذا يكفي.

اقرأ أكثر:

2121

.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

Exit mobile version