علي خوشتراش – الهمشهري اون لاين: وفي بداية الحفل الختامي للدورة الأولى لهذه الجائزة الأدبية ، قال أمين سر جائزتنا الأدبية: “للأسف ، الجوائز الأدبية في مجتمعنا ليست ذات صلة ولا تحفيزية ، وهذا له أيضًا أسبابه ولا يتعلق فقط بالجوائز الأدبية. ضعف الجوائز والمنظمين “. على سبيل المثال ، يعد عدم وجود أعمال فنية قوية أو أعمال استثنائية في مجال الشعر أحد الأسباب التي تجعل الكتب المختارة ، على الرغم من اختيارها من الجوائز ، لا تنجح في جذب القارئ على نطاق واسع.
وأضاف محمد هاشم أكبرياني: “لكن وجود الجوائز الأدبية ، وإن كانت صغيرة ومحدودة ، أفضل بكثير من غيابها ، لأنها تؤثر على الجمهور بقدر ما تؤثر عليهم ، وأكثر أو أقل”.
قال أمين سر جائزتنا الأدبية: “أعتقد أن الوضع كان بحيث يمكن لمجموعات مختلفة مثل المضيفين والأطباء والمهندسين والمدرسين والمجموعات الأخرى الحصول على جوائزهم الخاصة حتى يتناسب مذاقهم مع أفضل أعمالهم.” التنوع والتنوع من الآراء المهمة في كل مجال ، بما في ذلك الأدب. في الحقيقة هذا هو ما أنشأ جائزتنا الأدبية وبدأت عملها حتى تلعب دورًا صغيرًا في تقديم الأعمال الجديرة بالاهتمام.
الكتاب ليس لديهم مكان للتجمع
وقال محمود دولت أبادي الكاتب الشهير في بلادنا والذي كان من الضيوف المميزين في الحفل: “الكتاب الشباب يرسلون إليّ هذه الأيام كتبهم وإذا سنحت لي الفرصة أقرأها بل وأتحدث معهم عن أعمالهم”. أخبرت مؤخرًا أحد أصدقائي .. للمؤلف أن ما ينقص العلاقات الاجتماعية للأدب هو وجود بعضهم البعض ، أي هذه اللقاءات والمحادثات.
قال دولت أبادي: “لسوء الحظ ، لا أعرف أين يجتمع الكتاب ويتحدثوا عن الكتب”. هذا النقص محسوس. لهذا السبب ، أعتقد أن الحصول على مثل هذه الجوائز أمر مرغوب فيه وأقترح أن يهتم الكتاب بالآخرين وألا يخفوا شعورهم بالحاجة.
يبدأ الأدب الجاد بشيء آخر
محمود دولت أبادي ، مشيرًا إلى أن القصص في معظم الكتب المنشورة هذه الأيام هي من منظور الشخص الأول ، قال: “هذا يجعل المؤلف يكتب فقط مشاعره”. يجب أن يقال إن الأدب الجاد لا يبدأ بي ؛ يبدأ الأدب الجاد بشيء آخر. يمكن للأدب أن يقود في النهاية إلى غرور المؤلف ، ولكن إذا كان عليه أن يستمر ، فيجب أن يكتبه شخص آخر.
قال مؤلف الرواية الخالدة ، كلايدر: “يمكن للجميع الكتابة عن أنفسهم مرة واحدة ، لكن هذا غير ممكن مرة ثانية”.
دولت أبادي ، مشيرا إلى أن الأدب هو مسألة اجتماعية وبالتالي يجب أن يبدأ من شيء آخر ، وأوضح: إذا كان الكاتب لا يستطيع اختراق البيئة الاجتماعية ؛ سواء أحب ذلك أم لا ، يمكنه فقط كتابة كتاب واحد ، وهو أمر ممكن لكل إنسان ، لأن كل شخص لديه حياة وخبرات يمكن قولها أو كتابتها.
“الكتابة تبدأ بكتابة الكتاب الثاني”
في إشارة إلى اقتباس من سومرست موغام ، قال محمود دولت أبادي: “أقتبس دائمًا من سومرست موغام وأعتقد أن هذه واحدة من أكثر الكلمات تجربة واختبارًا في أدب العالم الحديث. يقول إنه يمكن لأي شخص أن يكتب كتابًا ، لكن الكتابة تبدأ بالكتاب الثاني.
يقول مؤلف الرواية: “عندما يكتب مؤلف كتابه الأول لآخر ؛ سيكون كتابه التالي لكتاب آخر ، ولكن إذا بدأ كتاب المؤلف الأول معي ، فعليه أن يبدأ كتابه التالي مع شخص آخر ، وإلا فلن يكون لديه ما يقوله.
جوائز أدبية منارة للتيارات الأدبية
وكان الدكتور أحمد جليلي ، الناشط الأدبي والشاعر والطبيب النفسي ، المتحدث التالي في الحدث ، معلقاً على فراغ الجوائز الأدبية في السنوات الأخيرة: كن ذا أهمية في مجال الأدب.
وأشار جلالي إلى جائزة بيجن جلالي الشعرية التي كان سكرتيرها: “انطلقت جائزة جلالي الشعرية لتسليط ضوء جديد على الشعر. بالطبع ، كان لديه العديد من الصعوبات. حاول العديد من الرفاق ، بما في ذلك الذكرى الحية لسيمن بهبهاني ، تشكيل جائزة بيجان جلالي للشعر. مهما كان ، بعد إطلاق جائزة جلالي وبعد سنوات قليلة ، أدركنا تأثيرها على مجال الشعر.
وقالت الشخصية الأدبية: “لقد تم نسيان الجوائز الأدبية تدريجياً في السنوات الأخيرة ، ونحن الآن نشهد أول جائزة أدبية لنا”. لهذا السبب ، نأمل أن تزدهر هذه الجائزة في السنوات القادمة ويكون لها تأثير على المجتمع الأدبي. لأن كل جائزة تضيء الشعراء والكتاب كضوء ساطع وتجعلهم أكثر تفاؤلاً وتحفيزًا.
مراجعة 100 رواية وقصة قصيرة
كما قال سكرتير قسم التاريخ في جائزة We الأدبية في استمرار الحفل بتقرير عن الكتب التي وردت من أمين الجائزة وعملية التحكيم: تلقينا ما يقرب من مائة عمل في مجال الروايات والقصير. قصص نُشرت عام 1399. واستُبعدوا من المسابقة لأنها نُشرت في السنوات التي سبقت 1399.
وأضاف أسدولا أمراي: “أردنا ترك هيئة المحلفين في كل قسم لـ 5 قضاة ، لكننا كنا مقيدين مالياً ولم نتمكن من فعل ذلك وكنا نقيم الكتب التي تلقيناها من ثلاثة أشخاص”.
قال المترجم والناقد الأدبي إن جميع الكتب التي وصلت إلى المرحلة النهائية هي الفائز الحقيقي بجائزتنا الأدبية: “ولكن كان علينا اختيار شخصين في كل قسم وكانت مهمة صعبة للغاية لأن الكتب قريبة من بعضها البعض. . ” كانت.
“في كثير من البلدان ، عندما يُنشر كتاب كاتب ما ، يهنئ مؤلفون آخرون المؤلف ويقدمونه ويرحبون بنشره ويتبرعون. إنهم يروجون للكتب ، لكن للأسف في بلادنا لا يفعلون ذلك في كثير من الأحيان ، بل ينتقدون ويدمرون المؤلف وإبداعه.
وتابع: “الجوائز الأدبية لها آلية محددة في جميع أنحاء العالم وحتى الحكومات تمنح نقاطًا للجوائز ، لكن هذا ليس هو الحال هنا والجوائز تواجه مشاكل مختلفة”.
نقدم لكم أفضل رواة القصص
بعد تقرير أسدولا عمرايا. تمت قراءة رأي هيئة تحكيم قسم التاريخ وإعلان الفائزين. في قسم القصة ، تم اختيار كتاب “أحتمار” الذي ألفه هوساجمي ليكون الكتاب ، كما تم تقديم “الكورسورهي” الذي كتبه علييه عطائي على أنه عمل يستحق الثناء.
في قسم الرواية ، تم اختيار كتاب “تاريخ موت رجل مجنون” من تأليف مهدي فورتوان ، وتم تقديم كتاب “زيل أفتاب” من تأليف سارش تشيتساز على أنه عمل جدير.
أسدولا عمري ومحمد هاشم أكبرياني ومحمود جوليبور كانوا قضاة في قسم تاريخ جائزة ناشي.
يمر الشعر الإيراني بحقبة مغبرة
وواصل سكرتير قسم الشعر في جائزة “ناشيت” الحفل بتقرير عن الكتب الواردة في قسم الشعر.
قال ياسين نمكشيان: نحن نقدر الكتب التي صدرت عام 1399. تم نشر مجموعات أقل من الشعر هذا العام بسبب وباء التاج ، ولكن تم إرسال 51 كتابًا إلى سكرتارية الجائزة ، والتي يمكنني القول إنها لقيت استحسانًا.
قال الشاعر والصحفي عن الحاجة إلى إطلاق قسم شعر: لأنه لا توجد حركة فعالة لتحديد وتقديم الكتب القياسية.
كراهية كتب الشعر
أضاف سكرتير قسم الشعر في جائزة “Our” “الإعلان والعلامات التجارية من العلوم المؤثرة في عالم اليوم ويمكن أن يغير استخدامها مكانة كل شيء”. على الرغم من نشر مئات المجموعات الشعرية كل عام بسبب قلة الدعاية ؛ لا يمكن للكتب العثور على مكان ، وحتى شركات التوزيع لا تعمل على كتب الشعر ، والمكتبات لا تريد وضع مجموعات شعرية على الرف حتى بأمان.
قال ناماكشيان: تم إطلاق “جائزة شعرنا” لتسليط الضوء مرة أخرى على الأجواء المتربة للشعر الإيراني اليوم ، ونحاول فتح وتقديم بعض المجموعات الشعرية القياسية والدفاعية كل عام ، ولكن من ناشرين مهمين مثل كيشمة ومورواريد ونيجا. وثالثًا ، وهي المسؤولة عن نشر جزء مهم من مجموعة القصائد لجيل الشباب ، نتوقع أيضًا اتخاذ تدابير للترويج في هذا المجال والنظر في الامتيازات لشركات التوزيع والمكتبات حتى تعود المجموعات الشعرية إلى أرفف المكتبات. طبعا نعلم أن على الإعلام والنقاد العمل الجاد والتركيز على مجال الشعر.
في الجزء التالي من البرنامج تمت قراءة رأي لجنة تحكيم قسم الشعر وتم اختيار مجموعة “سارة” لرضا يافاري ككتاب ، كما تم اختيار مجموعة “تسمع صوتي عن الرغبة” للمخرج أراش نصرت الله. عمل جدير.
كان ضياء الدين هاليجي ، وأفشين شهرودي ، وياسين نماكشيان ، أمناء جائزة نحن.
انتهاء مراسم وإحياء ذكرى غلام رضا بروزان
في نهاية الحفل ، قام شاعران مختاران ، رضا يافاري وآراش نصرت الله ، بإلقاء الشعر ، وصعد ياسين ناماكشيان إلى المنصة مرة أخرى قبل أن يتلو شعر رضا يافاري ، قائلاً: منذ حوالي 16 عامًا ، فاز شاعر مشهد شاب بأول لقب له أيضًا. جاء إلى الحفل الختامي بصحبة زوجته وطفله وصديقه ، وعندما وصل إلى المكتبة الثالثة حيث أقيم حفل الختام في ذلك العام ، وقعت عيناه على محمود دولت أبادي وشمس لانجرودي ، اللذان انفجرا بالبكاء. اشتهر الشاعر غلام رضا بروسان. فيما بعد ، لكن كارثة مروعة أودت بحياة نفسه وزوجته وطفله ولم تسمح له بالبقاء ليكتب المزيد.
وأضاف ناماكشيان: “اليوم تم اختيار شاعر من مشهد للفترة الأولى من جائزتنا الأدبية وأدركت أن الفائز بهذه الجائزة هو نفس الشخص الذي حضر الحفل الختامي لجائزة” الصحفيين “قبل 16 عامًا مع غلام رضا بروسان بحضور غلام رضا بروسان في هذا الحفل وندمت أنه تمنى أن يرافقه صديقه رضا يافاري.
بعد هذه المقدمة ، قرأ رضا يافاري القسم المكتوب عن وفاة بروسان وزوجته وطفله ، ونشر في كتاب سارة.