محمد ناصر الهادي – الهمشهري اون لاين: عندما نتحدث عن معارض الكتب ، نتحدث دائمًا عن المكان. أقيم معرض الكتاب الأول في عام 1987 في مركز المعارض الدائم بطهران ولم يغير موقعه حتى عام 2006 ، ولكن في عام 2007 تم نقل معرض الكتاب إلى قاعة صلاة طهران بسبب الازدحام المروري على طريق جمران السريع ، وهو طريق الوصول إلى المعارض الدائمة.
هذا الانتقال لا يعني حل مشكلة حركة المعارض ؛ كان تغيير موقع المعرض يعني ببساطة نقل حركة المرور من شمال المدينة إلى وسط المدينة. لحل هذه المشكلة ، ذهب المعرض إلى شهر الأفتاب في عام 2016 حتى تشرق شمسها السعيدة. لكن الأمطار والفيضانات في الأكشاك أصبحت ذكرى مريرة للمعرض العشرين للناشرين الذين كانت كتبهم قاتلة كتبهم. في العام التالي ، أقيمت النسخة الثلاثين من المعرض في مدينة أفتاب ، لكن الاحتجاجات والسخط أعاد المعرض إلى المصلة. نسعى في هذا التقرير للإجابة على السؤال: ما السبب الرئيسي لعدم ترحيب معظم الناشرين بمعرض شهر أفتاب؟
إقامة معرض في المصلى. خلافا لقرار المجلس البلدي
على الرغم من أن معظم الناشرين والزوار يريدون معرضًا للكتاب في ماسالا بطهران ، إلا أن الجميع لا يوافق على ذلك. وقال سيد جعفر طشقري هاشمي ، رئيس لجنة البناء والنقل بالمجلس الإسلامي في طهران ، أمس ، في بداية الدورة الثامنة والخمسين للمجلس ، في إشارة إلى موافقة المجلس الإسلامي بطهران في دورته السادسة. معرض أفتاب المركز: لا يعقد في طهران. إن إقامة هذا المعرض في مدينة المصلى مخالف لقرار المجلس الإسلامي في طهران.
وتابع: “إذا أقيم معرض الكتاب في مصلى الإمام الخميني ، فسنشهد زيادة في الازدحام وعدد كبير جدًا من السيارات في المدينة لساعات طويلة ، وسيواجه المواطنون صعوبات في السفر الداخلي في المدينة”.
وبحسب تشكري هاشمي ، فإن معرض الكتاب يجب أن يقام في شهر أفتاب ، لكن لم يوافق الجميع على ذلك. في أكتوبر 2009 ، كتب عدد من الناشرين عريضة إلى إسحاق جهانجيري ، نائب الرئيس آنذاك ، يعبرون فيها عن معارضتهم لنقل المعرض إلى مدينة أفتاب. في هذا الالتماس ، كان الوصول الصعب لمعظم سكان العاصمة إلى مجمع شهر أفتاب هو السبب الرئيسي لمعارضة الناشرين لإقامة معرض في هذا المكان.
الكتب دائما هي الضحية الأولى
قبل إبداء موافقته أو معارضته لإقامة معرض في شهر أفتاب ، قال الرئيس التنفيذي لشركة Hermes Publishing: لماذا تكون معارض الكتب والكتب الضحية الأولى دائمًا؟ قيل ذات مرة أن الاختناقات المرورية على طريق جمران السريع كانت مذهلة ، وتم نقل معرض الكتاب إلى مصلة ، لكن العديد من المعارض الأخرى ، من النفط والغاز إلى الأثاث ، لا تزال تقام في معارض جمران الدائمة. بالطبع ، أوافق على أن زوار المعارض الأخرى ليسوا بحجم معرض الكتاب ، لكن المشكلة تكمن في أنهم يتخذون قراراتهم بشأن معرض الكتاب بسهولة. السؤال هو ، هل هذه الأيام العشرة من معرض الكتاب تخل بالنظام في المدينة؟
وقال مرتضى كاردار: عندما وصل المعرض إلى المصلى عام 2007 ، لم يكن لدى مصلى أبسط التسهيلات لاستضافة المعرض. في اليوم الذي ذهب فيه المعرض إلى شهر أفتاب ، لم تكن المرافق الرئيسية للمعرض متوفرة بعد. لا يفكر المسؤولون عمومًا في مشاكل معرض كبير مثل معرض الكتاب. سيصل سعر الورق قريبًا إلى مليون مجلد وسيكون نشر الكتب أغلى بكثير مما هو عليه اليوم ، وسيؤدي نقل معرض الكتاب إلى شهر أفتاب إلى زيادة تكاليف السفر والعمالة للناشرين.
وأضاف: “بالطبع ، تتمتع شهر أفتاب أيضًا بمزايا وهي أقرب إلى معايير مساحة المعرض”. في منطقة المصلى ، على سبيل المثال ، من الصعب للغاية تفريغ الكتب من السيارات ، لكن شهر أفتاب لا تعاني من مثل هذه المشكلة. بالإضافة إلى ذلك ، تمتلك أفتاب طريقًا مباشرًا أكثر لزوار المدينة ويمكنهم الوصول إلى المعرض دون دخول المدينة وحركة المرور. من ناحية أخرى ، في السنوات القليلة التي لم يقام فيها أي معرض في شهر أفتاب ، لا أحد يعرف ما هي حالة هذه المجموعة وما هي مشاكلها.
احترام قرار النقابة
معرض الكتاب ليس فقط لكبار الناشرين وهناك العديد من الناشرين الصغار في معرض الكتاب. تعد دار بهجت للنشر واحدة من دور النشر الصغيرة ولكن القديمة التي كانت حاضرة ببطء وثبات في صناعة النشر لسنوات عديدة وستأتي إلى معرض الكتاب هذا العام أيضًا.
قال مدير هذا المطبوع عن مكان المعرض: رأي اتحاد الناشرين إقامة معرض للكتب بالمصلة. يعد الوصول إلى شهر أفتاب أمرًا صعبًا ويزيد من تكاليف التسليم للناشرين ، لكنني أعتقد أن إقامة معرض في شهر أفتاب له مزايا أيضًا.
وتابع أردشير بهجت: على عكس المصلى ، فإن هذا المجمع له سقف مرتفع ومساحته ليست ضيقة. أيضا ، في رأيي ، الجمهور الحقيقي الذي لا يريد أن يأكل السندويشات والبطاطس المقلية يأتي إلى شهر أفتاب. ميزة أخرى لأفتاب شهر هي أنه بسبب هيكلها وبنيتها لا يوجد فرق في المبيعات بين الناشرين. أي أنه ليس مثل المصلى أن موقع الناشر في بداية الغرفة أو نهايتها أو وسطها هو الذي يحدد مقدار المبيعات. لكن بما أن صفي يعارض إقامة المعارض في المصلة ، فسوف أنضم إليهم.
وأشار بهجت إلى نقطة أخرى يجب أخذها في الاعتبار: الناشرون الصغار لديهم قوة عاملة محدودة وهذا يجعل من الصعب عليهم إقامة معارض فعلية وافتراضية. ما مقدار الطاقة التي يجب أن نخصصها للمبيعات الافتراضية وكم الطاقة التي يجب أن نرسلها إلى منصة العرض؟ حتى كبار الناشرين يفتقرون إلى القوة في هذه الحالة.
مناقشة هامشية
هل يمكن تغيير مكان المعرض في الأيام المقبلة؟ وقال نائب وزير الثقافة في وزارة الثقافة والتوجيه الإسلامي للهمشهري بشأن إقامة معرض الكتاب الثالث والثلاثين في قاعة الصلاة بطهران: “هذا العام سيقام المعرض بالتأكيد في المسجد ، وستتخذ القرارات في السنوات القادمة وفقًا لـ الوضع الحالي.”
قال ياسر احمدواند: مكان المعرض موضوع هامشي واصدقائنا يحاولون اقامة المعرض. ظل مشروع مجمع شهر آفتاب خامدا لعدة سنوات ، وعند اكتماله يمكن النظر في موضوع إقامة معرض هناك.
وأشار أحمدفاند إلى أن حضور معرض مادي ليس إلزاميًا وأن الناشرين الذين يعتقدون أنه لن يكون لديهم طاقة خلال هذه الفترة يستخدمون عادة قوى مؤقتة للأيام القليلة المقبلة.