قال جوزيب بوريل ، مسؤول السياسة الخارجية بالاتحاد الأوروبي ، لوكالة سبوتنيك في 13 أكتوبر / تشرين الأول خلال كلمة ألقاها في افتتاح “الأكاديمية الدبلوماسية” في بلجيكا: “أوروبا حديقة ، لكن معظم العالم غابة”. ويمكن للغابة أن تغزو الحديقة “. وقد أثار تعليقه انتقادات مختلفة من المجتمع الأوروبي والعالمي.
وقال بوريل في بيان صدر يوم الثلاثاء “البعض أخطأ في هذه الاستعارة على أنها استعمار مركزية أوروبية”. أنا آسف إذا شعر البعض بالإهانة. أعتقد ، وبالمناسبة ، أخبرت سفراء الاتحاد الأوروبي الأسبوع الماضي بأننا أوروبيون للغاية وعلينا أن نواضع أنفسنا وأن نتعرف على بقية العالم بشكل أفضل ، بما في ذلك الجنوب العالمي “.
وفي الوقت نفسه ، أشار ممثل الاتحاد الأوروبي إلى أن “العالم الحديث أصبح مثل الغابة يوما بعد يوم ، ويدمر أكثر القواعد صرامة على أساس المعايير الدولية”.
وقال البيان “نحن نواجه عالم السياسة القائمة على القوة”. سياسيون يريدون شق طريقهم بتسليح بعضهم البعض واستخدام القوة والترهيب والابتزاز. إن نمو هذا العالم الخارج عن القانون وهذا الفوضى هو ما أسميته “الغابة”. ما أعنيه بكلمة “الغابة” ليس عنصريًا أو ثقافيًا أو جغرافيًا. “في الواقع ، وللأسف ، الغابة موجودة في كل مكان ، بما في ذلك اليوم في أوكرانيا.”
وأضاف: “نجحنا في استبدال الحسابات القائمة على القوة بالإجراءات القانونية. لهذا تحدثت عن “الحديقة الأوروبية”. “بفضل الاتحاد الأوروبي ، لدينا تاريخ في توطيد السلام والتعاون بين الدول التي كانت في حالة حرب مع الالتزام المشترك باحترام القانون.
في مكان آخر من هذا البيان ، أشار بوريل إلى أنه لا أوروبا ولا الغرب مثاليان ، وأن الدول الغربية في بعض الأحيان تنتهك القوانين الدولية. ومع ذلك ، أشار مسؤول السياسة الخارجية بالاتحاد الأوروبي مرة أخرى إلى الصورة القائلة بأن “البستانيين” يريدون بناء نظام قانوني وسلمي لهزيمة “الغابة” من خلال التعاون والتوحد مع بعضهم البعض.
310310
.