ما تقرأه في هذه المحادثة يتعلق بذكريات مهدي نوروزي عن تدريس اللغة الإنجليزية للمرشد الأعلى للثورة ، وبيئته المنزلية ، والمحادثات والأحداث التي جرت في تلك الأيام. نوروز يواصل العمل في مكتب استشارات الإمام بعد الثورة ولا يزال على اتصال بآية الله خامنئي. لكن عندما نسأله لماذا لم يكتب هذه المذكرات ولم ينشر المجلد الثاني من الكتاب المتعلق بفترة ما بعد الثورة ، فإنه يعتبره موضوع دراسات وبحوث وشروط متنوعة. في نفس وقت الثورة ، واصل نوروز تعليمه في مجال اللغة العربية وآدابها والقرآن الكريم والأحاديث ، ودرّس في جامعات مختلفة في البلاد لسنوات عديدة. الآن ، ومع ذلك ، فقد تخلى عن التدريس في الجامعة لنشر بعض أعماله. وتناولت وكالات الأنباء ووسائل الإعلام أجزاء من مذكراته في كتاب “همفار” بعد نشرها.
لكن في هذه المحادثة ، حاولنا تقديم تفاصيل أخرى حول معرفته بالمرشد الأعلى للثورة ، والكتب التي قرأها ، والمحادثة التي أجراها معه في تلك الأيام.
عندما انتقلت إلى مشهد ، قابلت آية الله خامنئي عبر الحاج آغا نايري. كيف قابلتهم لتدريس اللغة الإنجليزية؟ لماذا أراد زعيم الثورة آنذاك التعرف على اللغة الإنجليزية؟
كان الحاج السيد النايري من أقرب أصدقاء المرشد الأعلى للثورة. درّس لبعض الوقت في جمعية الحجاتية كأستاذ جامعي ، لكن فيما بعد وجدته الجمعية مضرًا وتم طرده. بشكل عام ، عرض عليّ الحاج السيد نايري ، الذي تعرّف عليّ بشكل أفضل بعد فترة ، لتعليم السيد خامنئي اللغة. كنت سعيدا جدا. أخيرًا سمعت تعريف السيد خامنئي ، وقرأت الكتب التي كتبها وترجمها في ذلك الوقت. عندما أتيت إليهم ، كانوا سعداء لأننا نستطيع العمل معًا. كنا نلتقي يومين في الأسبوع وذهبت لتعليمهم اللغة.
بصراحة ، لقد كانوا جادين. الدروس التي أعطيتها ، في الأسبوع التالي ذهبت ، قاموا بتمارينهم بانتظام وبخط يد جميل. على أي حال ، كانت مشهد أيضًا مركزًا علميًا ودينيًا ، والعديد من المسلمين حول العالم يأتون من دول مختلفة لزيارة حضرة رضا (ع). كما سعى الحجاج الأجانب إلى البحث عن أشخاص على دراية بالإسلام وتاريخ الإسلام ، لذلك اتصلوا بالسيد خامنئي. لذلك حاول من عُرفوا بالشخصيات المتشددة تعلم اللغة الإنجليزية للتواصل معهم مباشرة.
أخبرنا قليلاً عن مساحة المنزل والسيارة وطريقة الحياة الكاملة في هذه الفترة.
عندما زرتهم لأول مرة ، كنت مهتمًا جدًا بحقيقة أن غرفة الدراسة والمكتبة كانت مغطاة بالسجاد. كان هناك ساموفار مع طاولات مدرسية صغيرة وطاولة شاي. كتب مبعثرة حول هذه الطاولة ، مثل كتاب “حرب قصب السكر في كوبا” أو كتاب عن انقلاب 28 أغسطس. طبعا كتاب من الادارة بعنوان “دم القلب الساقط” نشر لاحقا وهو حديث معه. برأيي أن قراءة هذا الكتاب ضرورية للتعرف على قائد الثورة. يصف هذا الكتاب كيف عاشوا. على سبيل المثال ، عندما يرون أن الطلاب ليس لديهم سجاد ، فإنهم يبيعون سجادهم ويشترون السجاد ويوزعونه على الطلاب. لذلك لم تكن حياته ذريعة. هذا بالضبط ما رأيته في طريقي إلى المنزل. كانت بساطة حياتهم واضحة في الستار الذي فصل الضيوف والعائلة. أي أنك رأيت حقًا هذه البساطة في حياتهم.
قبل حضورك ، تم اعتقال زعيم الثورة عدة مرات من قبل عملاء السافاك. كيف فعلت ذلك حتى لا يكون السافاك حساسًا لدخولك منزل المرشد الأعلى للثورة؟
سمعت أنه تم القبض عليهم ، لكنني لم أعرف كمية المطر. لكن عندما أتيت إليه ، حددنا موعد الاجتماع التالي في نفس الاجتماع الذي كنا ندرسه. لذلك لم يكن الأمر كما لو أنني ذهبت إليهم دائمًا في يوم ووقت معين لمعرفة ذلك. في غضون ذلك ، لم يكن زبائن الحاج آغا واحدًا أو اثنين في اليوم. عندما قرعت جرس الباب ، كان أحدهم يخرج ، ثم دخلت. أو عندما خرجت ، دخل شخص آخر ؛ من الطلاب إلى الناس العاديين. في بعض الأحيان استمتعت حقًا بالطلب الحالي ؛ أي عندما ينتهي فصلنا ، يرن جرس الباب في نفس الوقت الذي يأتي فيه شخص آخر.
لقد ذكرت في مكان ما أنه بعد أن غادرت منزلهم ، رأيت أطفالهم يركبون دراجتك أو شيء من هذا القبيل. كان اجتماعا مثيرا للاهتمام. هل يمكنك إخباري بما حدث بالضبط؟ هل ركبت دراجاتهم في المنزل؟
كان لدي دراجة كانت مباركة حقًا. (يبتسم) ركبت أيضًا دراجتي إلى منزله ، وأغلقتها أمام الباب ، ودخلت. أتيت مرة أو مرتين ورأيت أن الجرس ومصباح الدراجة تالفان. ومع ذلك ، كان للسيد خامنئي أربعة أبناء صغار. كانت الفكرة أن يأتي الأطفال ويلعبوا بدراجتي. بالطبع ، تم حبسه. لم يتمكنوا من الركوب في أي مكان ، لكنهم في النهاية تلاعبوا بالدراجة في عوالم طفولتهم. (يضحك)
كان هناك بحث مكثف. ذات يوم سُئلت ، “هل قرأت Fontamara؟” فقلت نعم ، قرأته لأنه كان لديه صديق في كيش وقد أخذته منه. طلبوا كتابًا آخر. قلت لا. لقد نصحت بقراءة هذا الكتاب.
اقرأ أكثر:
كانت هناك نقطتان مهمتان للغاية في مذكراتك عندما علمت آية الله خامنئي. الأول هو ترتيبهم ، والآخر هو الكتب التي رأيتها في منزلهم ونطاق بحثهم. أخبر قرائنا إذا كنت توافق.
كتبت أيضًا في مذكراتي أن لديهم بحثًا مكثفًا. ذات يوم سُئلت ، “هل قرأت Fontamara؟” فقلت نعم ، قرأته لأنه كان لديه صديق في كيش وقد أخذته منه. طلبوا كتابًا آخر. قلت لا. لقد نصحت بقراءة هذا الكتاب. كانت أبحاثه عديدة. أتذكر أن أحد الكتب التي نشروها في ذلك الوقت كان من أعماق الصلاة ، والذي كان كتابًا مثيرًا للاهتمام. أو ترجمة لكتاب المستقبل في مملكة الإسلام. عندما كنت في كيش ، كتبت أيضًا كتابًا للأطفال والمراهقين بعنوان “عندما ينهار الجدار”. لذلك أعطيتهم كتابي وقرأوه. أتذكر تصحيح بعض الكلمات التي أخطأت فيها. قيل لي أن الكتاب جيد جدًا ، وإذا كان بإمكانك الكتابة عن الأطفال ، فاكتب عن ميرزا كوجاك خان. مطالعات لديه الكثير من الأبحاث. هناك بعض النقاط الشيقة في كتاب “شرح أسم” من تأليف هدايتولا بهبودي. نفس الكتاب يقول أنهم قرأوا كتاب “الفقراء” مرتين. في الواقع ، تمت قراءة معظم هذه الكتب الشعبية من قبلهم. إذا كنت قد قرأت The Me and the Book ، فقد تم ذكر الكثير من أبحاثه وانتقاده للكتب. هذا كتاب ممتع للغاية وقمت بتوزيعه على الطلاب عندما كنت أقوم بالتدريس في الجامعة. وهكذا فإن أبحاثه واسعة النطاق قبل الثورة وبعدها.
يبدو أن هناك كتابًا أو كتابين أعطاك إياه. هل مازلت تملكهم؟
لا أتذكر بضع جلسات لتدريس اللغة الإنجليزية عندما أعطاني رواية بعنوان Tom Payne. بصراحة ، لقد كان كتابًا جيدًا وما زلت احتفظ به في مكتبتي. في ذلك اليوم أعطوني كتاب ناصر ونصحوني بقراءته. توضیح شرحوا لي عن ناصر وأخطائه. تم إعدام سيد قطب وقالوا إنه كان خطأ فادحا. كما أعطوني كتاب نهج البلاغة بالإنجليزية.
بعد الثورة استمرت علاقتك بالمرشد الأعلى للثورة ولديك ذكريات كثيرة عنه كمستشار للقوات الجوية. لماذا لم تستمر في كتابة مذكراتك؟ ألن تكتب وتنشر المجلد الثاني من مذكراتك؟
أنا نفسي مهتم جدًا بكتابة مذكرات بعد الثورة. ولكي لا ننسى بعض النقاط كتبت حوالي 160 عنوانا لن أنساها. ظللت على اتصال به ، خاصة خلال رئاسة حضرة أغا. لكن الحقيقة هي أنه قبل الثورة ، وبسبب الأجواء الأمنية القوية ، لم أكن أتواصل كثيرًا مع الآخرين ، وخطر ببالي كل ما كتبته في كتبي. لكن بعد الثورة ، اتصل بي المرشد الأعلى للثورة في منزل في شوارع إيران ، السيد فلاحيان ومحسن رضائي وبعض الأصدقاء الآخرين الذين عملوا في المخابرات ، وقالوا إنهم أبلغونا بوقوع انقلاب. . شكلنا مقرًا ونسقنا أصدقاء الأرض والبحرية ، والحمد لله أحبط الانقلاب. من هذه الحالة إلى الغزو الأمريكي تاباس. كنت حقًا في مركزها حينها. تتطلب كتابة مذكرات هذه الفترة أيضًا أن نجتمع مع حوالي 50 صديقًا ، وخاصة الحاج السيد فلاحيان ، لجمع آراء الجميع ، لأنني لا أستطيع فقط كتابة آرائي الخاصة. لسوء الحظ ، لم أتمكن بعد من كتابة ونشر مذكرات ما بعد الثورة.
21217
.