وبحسب موقع همشهري أونلاين ، قال الكاتب روي حسرنيدي ، الذي شارك في كتابة سيناريو “سعادتك” مع أديل تبريزي ، لوكالة إسنا في مقابلة إن “سعادتك” هي الكوميديا الأولى له: “يجب أن أقول حتى الآن. “لم أكتب سيناريو في النوع الكوميدي لأنني تخصصت أكثر في الميلودراما. بالطبع ، كنت قد عملت في الفكاهة الظرفية ، لكنني لم أكتب قطعة فكاهية بحتة قبل هذه السلسلة.
وتابع: “ما كان شيقًا ورائعًا بالنسبة لي هو السخرية السياسية ، أي أننا سنكتب هجاء سياسي ، وهذا جعلني أكتب لسعادة أديل التبريزي”.
في إشارة إلى أنه يعمل في مجال كتابة السيناريو منذ قرابة 16 عامًا ، قال المؤلف: لقد كتبت 25 فيلمًا تلفزيونيًا وأكثر من 12 مسلسلًا ، لكنني ما زلت أعتقد أن الروايات الخمس التي كتبتها هي أكثر. هذا يجعلني كاتبًا وليس كاتب سيناريو.
وأوضح خسرونجادي اهتمامه بالكوميديا السياسية: يبدو أن التلفاز لم يكن له مصلحة في صنع وبث مسلسل مثل “صاحبة السعادة”. وكان من المثير بالنسبة لي أن أصنع سلسلة لأن هذه القضية لم يتم التطرق إليها بعد. شعرت أن هذا العمل كان خطوة إلى الأمام بالنسبة للتلفزيون وأردت المشاركة في هذه الخطوة الأولى.
وتابع مشيراً إلى أن شخصية الأمير علي في “سعادتكم” هي شخصية كل منا ، قائلاً: “أمير علي بطل عشناه جميعاً مرة بل مرات عديدة. على سبيل المثال ، عندما يرى شخص مديرًا غير كفء ، فإنه يعتقد في ذهنه أنه يقف إلى جانب من يسمى الشخص العاجز ويسأل نفسه عما إذا كانت هذه المؤسسة ، أو المدرسة ، أو الشركة ، وما إلى ذلك. ، كنت أعرف ماذا أفعل بهم. قم بعمل ما. هذا شيء مررنا به عدة مرات وتخيلنا أننا مديرين أفضل ويمكننا القيام به بشكل أفضل. في الحقيقة هذه هي الطريقة التي تتشكل بها شخصية “أمير علي”.
وشدد المؤلف: طبعا لا يجوز للناس أن يحكموا على أحد حتى يلبسهم ، وقد أعطينا أمير علي المجال ليرتدي حذاء وزير ونرى ما إذا كان لا يزال بإمكانه الحكم أم لا. في الحقيقة تصرفنا عليه من مرحلة الكلام. على الرغم من أن أمير علي يبذل قصارى جهده لمواصلة الخطة وهو محق في ذلك ، فإن حقيقة القصة هي أنه في بعض الأحيان ، لا يسمح المديرون المتوسطون ، حتى لو أراد كبار المديرين كل شيء ، بأي تقدم. في الواقع ، مشكلة البيروقراطية الإدارية تنبع من هذا وتدل على أن المديرين الوسطيين لدينا لا يتعاونون ويهدرون طموحات أمير علي.
في جزء آخر من خطابه ، ذكر حسرو نجدي ، مشيرًا إلى حقيقة أنه معتاد على العمل الجماعي ومهتم به ، العمل مع أديل تبريزي عند كتابة هذا المشروع: أعتقد أن العمل الجماعي أفضل من العمل الفردي. جمهور. إنه دائمًا أفضل. من ناحية أخرى ، أديل تبريزي هي مديرة هجاء ويمكنه مساعدتي في استخدام الفكاهة في السيناريو. لقد التقينا بسرعة كبيرة وتعاطفنا مع بعضنا البعض. على سبيل المثال ، قرأت القصة التي كنت أكتبها بطريقة جعلتني أضحك ، لذلك توصلت إلى استنتاج مفاده أن أديل تبريزي يمكن أن تزيد من روح الدعابة في النص الذي كنت أكتبه.
وأضاف: “في هذا المشروع وجدت أديل تبريزي مديرة نشيطة لا تعرف الكلل وتجربة العمل معه كانت ممتعة للغاية بالنسبة لي ، فهي كاتبة هادئة وصامتة ومنطوية”. حتى الجلسات الأولى من طاقته كانت مفاجئة. بالنسبة لي ، ولكن بعد فترة من الوقت أحببت التواصل معه وتوافقنا بسرعة كبيرة وتأكدت من أنه إذا كان بإمكان أي شخص ترجمة نص هذه السلسلة جيدًا ، فهي أديل تبريزي.
وقال خسرونجادي أيضا إن التلفزيون لم يشاهد إعلانات كافية لهذا العمل وقال: “الجمهور لا يعرف الكثير عن المسلسل الذي يذاع على TelebionPlus وأود أن يتم التعامل مع هذا العمل بلطف أكثر ولكن رضا الجمهور بهذا. العمل مرتفع وحتى صادم. “أنا سعيد لأن الناس حصلوا على ما كنا نبحث عنه في العرض.
وقال إن الفنان يجب أن يتحلى بالشجاعة للنقد ، فقال: “أريد أن أقول إن الفنانين لا يملكون الشجاعة للنقد ، لكن الحقيقة هي أن مهمتنا هي انتقاد القضايا السياسية والاجتماعية ، بالطبع ، لا يوجد مكان يقدمه لنا. مثل هذه الفرصة على أقل تقدير ، يجب على مؤسسات الدولة ، مثل الفن ، أن تمنح الفنانين الحق في التحدث في المدينة.
عند سؤاله عن مدى فرض الرقابة على حوارات المسلسل ، يتذكر حسرو نجدي: أتذكر يومًا ما اتصلت بي أديل تبريزي وقالت إن السيناريو قد تم تصحيحه. أخبرته أن يصحح ما قاله ، لأنني أعمل مع التلفزيون منذ 18 عامًا وأنا أعلم أنه لا يوجد مخرج. أعتقد أن الإصلاحات التي أجريناها أصابت السلسلة وأن “سعادتكم” كانت مهمة أكثر أهمية ، لكن لم يكن لدينا خيار ؛ بالطبع ، مع كل التعديلات ، لم يصل البرنامج التلفزيوني بعد.
وردا على سؤال حول مدى فائدة تجربة كتابة رواية في كتابة سيناريو ، قال مؤلف كتاب “صاحب السعادة”: “لقد عرف حتى كيف يكتب سيناريوهات للحوار. فكلما كانت القوافي في الرواية أكثر شاعرية وثقيلة ، كانت أجمل ، لكن في النص يجب أن تكون الحوارات مرتبطة بالمشهد ولغة الشخصيات. لذا في رأيي ، باستثناء مسألة السرد القصصي ، يختلف عالم الرواية عن عالم السيناريو.
وفي إشارة إلى أنه لا علاقة له بالكوميديا ، قال حسرو نجدي: “يمكن لبعض الأعمال الكوميدية أن تبهر الجماهير بجدية بهذا النوع”. قد يكون هذا أكثر أهمية بالنسبة للأفلام ، مما يعني أنه على الرغم من أنها تكلف ثروة وبطولة ممثلين بارزين ، إلا أن مشاهدتها مضيعة للوقت.
وتابع: “إلى جانب ذلك ، هناك دائمًا خوف من أن يرفض الجمهور التأثير الكوميدي ، وكنا نظن أن الجمهور قد لا يتواصل مع” سعادتكم “، لكننا قلنا لأنفسنا أن نتعامل مع مشاكل الناس وكلماتهم. . أي أننا أنشأنا صلة بين الناس والسيناريو وجعلناه قريبًا جدًا من النص الذي زاد ثقته. في الواقع ، حاولنا تسميم الأحداث المريرة حتى يبتسم الجمهور أثناء مشاهدة العمل.
أوضح كاتب السيناريو أنه خلال تصميم الشخصيات حاولوا تجنب تكرار الشخصيات: “بقدر الإمكان ، تكون الشخصيات شجاعة بما يكفي للخروج من الصور النمطية حول الماكياج ، والدور الذي تلعبه واختيار الممثل. “في الواقع ، كنا نتطلع إلى خلق أشخاص شجعان وجدد لكسر الصور النمطية. بالطبع ، تم ذلك إلى حد ما ، وليس بالقدر الذي أردناه.
رداً على السؤال ما سبب تغيير شخصية “أمير علي” من الحلقة السادسة فصاعداً؟ وأوضح: “أمير علي ليس إنساناً لا يمكن إيجاد عمل له ، بل مخلوق يجتهد في استخدام كل قدراته ، ويريد أن يتصرف وفقها ، ولا يريد أن يغادر بلده”. والحقيقة أن المشاكل ألقت بأمير علي إلى يومنا هذا ، وعندما تظهر مشاكله وتصل المؤسسة إلى هدفها ، تعود فجأة إلى مكانها وترتعب لأنها حققت هدفها. أمير علي يبحث عن هدف ، ليس أن يصبح وزيراً ، لأنه يريد استغلال موهبته ، لكن اقتراح الوزارة صدمه.
وختم بالقول: “يعاني الناس الكثير من المشاكل ويريدون من يتعاطف معهم”. حقيقة أننا نظهر في سلسلة أن البطالة والعزوبة منتشرة ، فإن الناس أكثر تعاطفًا معنا. ليس من السيئ أن تُصنع أحيانًا سلسلة تخاطب قلوب الناس. بالإضافة إلى أن مسلسل “صاحبة السعادة” لم يصب أحدا بل استمتع به الناس فقط. في الواقع ، لن يحدث شيء إذا تم إنتاجه مثل هذه السلسلة ويجب ألا يخاف المسؤولون من إنشاء مثل هذه الأعمال.