وبحسب موقع خبر أونلاين ، فإن كتاب “ساكن الشمس” حول موضوع تحليل وجود الإيرانيين في اليابان في 223 صفحة و 3 أقسام وفصول مختلفة كتبه حسين ديفسلار المستشار الثقافي السابق لإيران في اليابان وبهمان زاكيبور ، استاذ جامعي في اليابان ومؤلف المعهد الدولي. تم نشر منظمة الهادي للثقافة الإسلامية والاتصال.
يتمتع البلدان العظيمان ، إيران واليابان ، بتاريخ يمتد إلى 1300 عام من التفاعلات التاريخية والثقافية القائمة على الصداقة والتنمية التعاونية ، والخبرة في الاتصالات الرسمية والسياسية لأكثر من 90 عامًا.
في غضون ذلك ، تحظى قضية الإيرانيين الذين يعيشون في اليابان بمكانة خاصة ، حيث تغطي فصلًا مهمًا في العلاقة بين البلدين ، وفي الوقت الذي يزيد فيه النمو الاقتصادي الياباني وتطوره من الحاجة إلى القوى العاملة ، فقد أصبح أساسًا ل سفر عدد كبير من الشبان الإيرانيين إما أنهم أقاموا واليوم العديد منهم لهم أدوار في المجالات الاقتصادية والثقافية والعلمية والاجتماعية ، أو عادوا وأخذوا حقيبة بتجربة فريدة كتذكار لهذه الرحلة.
من خلال دراسة الدراسات والأبحاث المختلفة التي أجريت في مجال القضايا المتعلقة بإيران واليابان ، على الرغم من أهمية الهجرة الإيرانية إلى اليابان ، والتي يمكن في فترة معينة وضعها على رأس الدول التي يعتبرها الإيرانيون وجهة سفر ، ولكن على الأقل البحث ويمكن القول أنه لم يتم إجراء أي بحث على الإيرانيين الذين يعيشون في اليابان ، وهذه فجوة خطيرة يجب معالجتها.
لذلك ، مع كل المشاكل المتعلقة بتوفير الموارد ومسار الموضوع ، كان من الضروري توفير كتاب بهدف تحليل وجود الإيرانيين في اليابان.
كانت قضية وجود الإيرانيين في اليابان ، خاصة في الثمانينيات والتسعينيات ، موضوعًا للدراسات الاجتماعية إلى حد ما ، وأحيانًا موضوع الأفلام والمسارح والعروض. فيما يتعلق بالدراسات الاجتماعية ، فإن اليابانيين لهم اليد العليا في اللغة اليابانية ، وهناك بعض الأبحاث ذات الصلة في هذا المجال والتي يتم استخدامها في هذا الكتاب ، ولكن فيما يتعلق بالسينما والمسرح ، فإن الإيرانيين هم أكثر نجاحًا ، وكذلك الإرادة. ذكرنا في هذا الكتاب ، أحيانًا في النوع الساخر ، وأحيانًا في النوع الوثائقي ، فقد تناولوا مسألة وجود أو هجرة الإيرانيين في اليابان ، لكن هذا لا يعني أن هذا النوع من الأبحاث له تعدد.
البحث الذي يتم إجراؤه باللغة اليابانية محدود ويتم إجراؤه في الغالب من قبل علماء إيرانيين يابانيين مهتمين ، والبحث باللغة الإنجليزية أو غيرها من اللغات في هذا المجال محدود للغاية ومن بينها البحث الذي يتم إجراؤه باللغة الفارسية على أصابع اليدين فقط.
يبدو أن البحث الذي أجري حول موضوع “الوجود الإيراني في اليابان” يستند إلى مقالات وهناك القليل من الأعمال العلمية في شكل كتب.
على الرغم من أن هذا البحث يسعى في نهاية المطاف إلى مشكلة اجتماعية ويحاول تقديم تحليل لسبب وظروف الوجود الإيراني في اليابان من خلال الاعتماد على إحصاءات وبيانات مختلفة ، إلا أنه يحاول في بنيته التركيز على قضية “هجرة الإيرانيين إلى إيران”. اليابان “، خاصة بعد الثورة الإسلامية ، للمضي قدمًا وإثارة السؤال في سياق تاريخي ، لماذا أصبحت اليابان فجأة مهمة للإيرانيين من الدستور وبعد انتصار الثورة الإسلامية استقبلت أكبر عدد من العمال الإيرانيين في اليابان. كنت.
ولهذه الغاية ، يبحث الجزء الأول من الكتاب أولاً في تأثير الثقافة الإيرانية على اليابان ، ثم يتطرق إلى فترة القاجار ويحاول إرساء أساس هذا الكتاب ، مع الإشارة إلى وجود العديد من الإيرانيين في اليابان.
في الجزء الثاني ، حيث تم تعزيز العلاقات السياسية والاقتصادية بين إيران واليابان ، جرت محاولة للتعبير عن وجود الإيرانيين في هذا البلد على ثلاثة مستويات من العلاقات السياسية والاقتصادية والثقافية والرياضية ومستوى التفاعل الإيراني. المثقفون مع اليابان.
في القسم الثالث ، مع الأخذ بعين الاعتبار القضايا المذكورة أعلاه ، نوقش موضوع الهجرة المفاجئة للإيرانيين إلى اليابان وتداعياتها ، وعرض بعض المواد عن جهود السفراء والمستشارين الثقافيين بعد الثورة وبعض الشخصيات الثقافية في ذلك البلد.
هذا الكتاب محاولة للبحث التاريخي والاجتماعي الذي يحاول تقديم منظور جديد للعلاقة بين البلدين.
الاستشارات الثقافية لإيران في اليابان من 2017 إلى 2018 ، 15 عنوانًا للمجلات والكتب المتخصصة بتوزيع حوالي 29000 (بالإضافة إلى النسخة الرقمية) بعناوين مختلفة مثل “4700 ميل ، فن ، الجسر الذي يربط إيران واليابان” (فارسي – ياباني) ، “إلهي نامه عطار” (ياباني) ، “مهاجر سارزمين أفتاب” (ياباني) ، “داستان رستان” (ياباني) ، مجلات متخصصة من 1 إلى 5 بعنوان “جغرافيا إيران والسياحة” ، “إيران ، بلد الفاكهة العظيم “،” تاريخ العلاقات الإيرانية اليابانية “،” الموسيقى والسياحة الإيرانية “و” الرياضة والسياحة الإيرانية “(يابانية) في 9 طبعات بتوزيع 17 ألف نسخة (بالإضافة إلى النسخة الرقمية) ، “عرض أعمال معرض الرسم للتبادل الثقافي بين إيران واليابان” (ياباني) ، “مؤتمر الحوار الديني الإيراني الياباني الأول” (فارسي – ياباني) ، “الدراسات اليابانية في إيران” (فارسي) ، “سينما إيران و اليابان ‘(الفارسية) ،’ نصف نظرة على اليابان ‘(الفارسية) و’ مقيم تنشر Sarzemeen Afta (باللغة الفارسية) التي تمكنت من أن تكون فعالة في تطوير التفاعلات والاتصالات وتقديم محتوى دقيق بتنسيق احترافي وملائم للباحثين والمفكرين والمتحمسين من كلا البلدين جنبًا إلى جنب مع الأنشطة البحثية الأخرى ونأمل أن يكون هذا الكتاب أيضًا قادرة على جذب انتباه الباحثين والعلماء وكذلك المسؤولين والممارسين في المجالات المتعلقة باليابان ويجب أن تكون العلاقة بين البلدين أساسًا لمزيد من الدراسات في هذا الصدد.
311311
.