أقيم الحفل مساء الجمعة 4 مارس ، بمناسبة الذكرى الثلاثين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين إيران وكرواتيا ، وكذلك الذكرى السنوية الخمسين لتأسيس أوركسترا زغرب في قاعة ليسينسكي. تعتبر القصيدة السمفونية “هكذا يتكلم زرادشت” في ستة أجزاء هي أول سيمفونية في العالم ، تستند إلى الخطاب الحقيقي لزرادشت ، الذي تم تأليفه لمغني الشعب وأوركسترا السيمفونية العظيمة.
في السابق ، كانت النسخة غير اللفظية للملحن الألماني ريتشارد شتراوس هكذا تكلم زرادشت مشهورة عالميًا بكتابات نيتشه ، التي لا علاقة لها بالزرادشتية في إيران. في الوقت نفسه ، يقدم هذا الحفل الذي استمر 65 دقيقة ، والذي تم تقديمه باللغة الفارسية لأول مرة خارج إيران ، للعالم نسخة أصلية وإيرانية من هكذا تكلم زرادشت.
كان الزعيم ، بالإضافة إلى مدن بروكسل وبراغ ومالقة لسنوات عديدة المدير الفني لأوركسترا زغرب الفيلهارمونية ، كان مديرًا خاصًا وضيفًا للبرنامج. قدم هذا العمل لأناس في كرواتيا يعتقدون أن جذورهم ، وفقًا لبعض الوثائق التاريخية ، تعود إلى إيران القديمة.
تعاون رضا فكري مع علي رحبري على مدى السنوات السبع الماضية ولعب دورًا ناجحًا في أعمال مرشد وأوبرا فارسية وأوبرا حضرة إبراهيم وأريكة جوته. أوركسترا زغرب الفيلهارمونية هي واحدة من أشهر الأوركسترا في أوروبا وقد قام بها زعماء العالم وعازفون منفردون.
مستشارون ثقافيون وفنيون للرئيس والممثل الخاص لرئيس وزراء كرواتيا ، ونواب وزراء الخارجية والثقافة والاقتصاد ، والسفراء والدبلوماسيون المقيمون في زغرب ، وسفير إيران لدى كرواتيا ، وسفير كرواتيا في طهران ، وأعضاء المدينة. وحضر الحفل مجلس زغرب ومسؤولون من مختلف المدن الكرواتية ومديرون اقتصاديون وإيرانيون وعدد كبير من المواطنين الذين يعيشون في كرواتيا.