سيد عباس عراقجي ، مؤلف كتاب إيران تايشي ، كان سفير إيران لدى اليابان من 2008 إلى 2011.
كلمة “تايشي” تعني “سفير” باللغة اليابانية ، واسم الكتاب يعني “سفير إيران” بالفارسية.
قال أراجشي: في هذا الكتاب راجعت ذكرياتي خلال مهمتي في اليابان ، على الرغم من أن مراجعة الذكريات بمعنى الاحتفاظ بمذكرات ونقل الذكريات في هذا الكتاب لم يكن الهدف. حاولت في هذا الكتاب تقديم اليابان من وجهة نظر ذكرياتي.
وتابع: حاولت في الكتاب أن أعبر عن الخصائص الأخلاقية والثقافية لليابانيين في صورة أحداث وذكريات حدثت لي. بالطبع ، لم يتم تضمين كل الأعمال والذكريات التي أملكها خلال تلك الفترة في الكتاب ، وهذا لم يكن ضروريًا ، لكنني عبرت عن الأجزاء التي كانت ضرورية لتمثيل الثقافة اليابانية. حاولت أن أقول ما يجب أن يكون عليه السلوك الدبلوماسي من خلال سرد ذكرياتي وذكر التواصل والعمل الثقافي أو السلوك الدبلوماسي من خلال الاستشهاد بأمثلة حدثت لي. بالطبع ، ذكرت في هذا الكتاب أيضًا تجربتي في السفارة الفنلندية.
وتابع أراغشي: حاولت أن أجعل نغمة الكتاب والتعبير عنه جذابين ، حتى وإن اشتمل على النكات أو حتى الذكريات المرة في بعض الأماكن.
صرح هذا الدبلوماسي المتميز الذي له تاريخ في بلدنا: نحن بحاجة إلى معرفة اليابان في الظروف الفعلية وهذا أمر ضروري في حالة يكون فيها عمل البحث الياباني قليلًا جدًا في إيران.
311311
.